Igualdade de oportunidades, para todos os compradores

A CASHFLOWINMIAMI REALTY LLC e os seus mediadores licenciados na Florida (EUA) estão empenhados na igualdade de oportunidades e no respeito pela letra e pelo espírito da lei federal norte-americana sobre a igualdade no acesso à habitação (Fair Housing Act) e da lei da Flórida sobre a mesma matéria (Florida Fair Housing Act). Não discriminamos em nenhum serviço imobiliário — para imóveis nos Estados Unidos ou no estrangeiro — em razão da raça, cor, religião, sexo, deficiência, situação familiar ou origem nacional, nem de qualquer outra característica protegida pela lei federal, pela lei da Flórida ou pela lei local. Igualdade de oportunidades no acesso à habitação.

Descrevemos um imóvel e a sua envolvente pelo que são — o terreno, as construções, os acessos, os serviços e as distâncias — e nunca por quem lá vive ou a quem se adequariam. Não encaminhamos ninguém para um imóvel ou um bairro, nem afastamos ninguém deles.

Se precisar de uma adaptação para utilizar este site, receber informação noutro formato ou visitar um imóvel, diga-nos, e fá-la-emos sempre que for razoavelmente possível. A nossa declaração de acessibilidade diz mais sobre o próprio site.

Pode dizer-nos, e analisaremos a situação. Pode também dirigir-se diretamente, a qualquer momento:

• ao Departamento de Habitação e Desenvolvimento Urbano dos EUA (HUD), Gabinete para a Igualdade no Acesso à Habitação e a Igualdade de Oportunidades (Office of Fair Housing and Equal Opportunity): hud.gov/fairhousing, 1-800-669-9777
• à Comissão de Relações Humanas da Flórida (Florida Commission on Human Relations): fchr.myflorida.com, 1-800-342-8170

Em regra, uma queixa a qualquer destas entidades deve ser apresentada no prazo de um ano a contar do sucedido.