Pari opportunità, per ogni acquirente

CASHFLOWINMIAMI REALTY LLC e i suoi agenti titolari di licenza della Florida (USA) si impegnano per le pari opportunità e a rispettare la lettera e lo spirito della legge federale statunitense contro le discriminazioni nell’accesso all’abitazione (Fair Housing Act) e dell’analoga legge della Florida (Florida Fair Housing Act). In nessun servizio immobiliare — per immobili negli Stati Uniti o all’estero — operiamo discriminazioni fondate su razza, colore, religione, sesso, disabilità, situazione familiare od origine nazionale, o su qualsiasi altra caratteristica tutelata dalla legge federale, della Florida o locale. Pari opportunità nell’accesso all’abitazione.

Descriviamo un immobile e i suoi dintorni per ciò che sono — il terreno, gli edifici, gli accessi, i servizi e le distanze — e mai in base a chi ci vive o a chi sarebbero adatti. Non indirizziamo nessuno verso un immobile o un quartiere, né lo distogliamo da essi.

Se per usare questo sito, ricevere le informazioni in un’altra forma o visitare un immobile le serve un adattamento, ce lo dica e lo faremo nei limiti di quanto ragionevolmente possibile. La nostra dichiarazione di accessibilità dice di più sul sito stesso.

Può dircelo, e lo esamineremo. Può anche rivolgersi direttamente, in qualsiasi momento, a:

• il Dipartimento per l’edilizia abitativa e lo sviluppo urbano degli Stati Uniti (HUD), Ufficio per l’equità nell’accesso all’abitazione e le pari opportunità (Office of Fair Housing and Equal Opportunity): hud.gov/fairhousing, 1-800-669-9777
• la Commissione per le relazioni umane della Florida (Florida Commission on Human Relations): fchr.myflorida.com, 1-800-342-8170

Di norma un reclamo all’uno o all’altro ente va presentato entro un anno dai fatti.